You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

170 lines
14 KiB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<title>Video Anonymizer</title>
<style type="text/css">
h3 { margin-bottom: 0px; }
h3 { margin-bottom: 0px; }
p { margin-top: 2px; padding-bottom: 10px; }
</style>
</head>
<body>
<h3 id="open_video">Otevření videa<a name="open_video"></a></h3>
<p>Pro načtení videa v mediálním formátu zvolte v hlavní nabídce <b>Soubor -&gt; Otevřít video</b> a vyberte příslušné video.
Lze použít klávesovou zkratku <i>Ctrl + O</i>.</p>
<h3 id="save_video">Uložení videa<a name="save_video"></a></h3>
<p>Pro uložení výstupního videa zvolte v hlavní nabídce <b>Soubor -&gt; Uložit výstupní video</b>. Výstupní video obsahuje všechny sledované objekty.
Tyto objekty však nelze později měnit. Pro uložení výstupního videa lze použít klávesovou zkratku <i>Ctrl+U</i>.
Pokud si přejete uložit rozpracovaný projekt, kde lze objekty později upravovat, použijte: <a href="#save_project">Uložení projektu</a>.</p>
<h3 id="open_project">Otevření projektu<a name="open_project"></a></h3>
<p>Rozpracované projekty vytvořené programem Video Anonymizer lze načíst pomocí hlavní nabídky <b>Soubor -&gt; Načíst projekt</b>.
Projekty lze načíst ve formátech JSON a XML. Lze použít klávesovou zkratku <i>Ctrl+L</i>.
Pokud si přejete načíst nové video, použijte: <a href="#open_video">Otevřít video</a>.</p>
<h3 id="save_project">Uložení projektu<a name="save_project"></a></h3>
<p>Rozpracovaný projekt si můžete uložit pro pozdější úpravy v hlavní nabídce <b>Soubor -&gt; Uložit projekt</b>.
Po opětovném načtení projektu lze objekty a jejich nastavení dále upravovat. Projekt zůstane ve stavu, v jakém jste jej uložili.
Nejedná se však o video soubor. Projekt lze uložit ve formátech JSON a XML. Lze použít klávesovou zkratku <i>Ctrl+S</i>.
Pro vytvoření výstupního videa použijte: <a href="#save_video">Uložení videa</a>.</p>
<h3 id="play">Přehrávání / Pozastavení videa<a name="play"></a></h3>
<p>Pro přehrávání či pozastavení (pauzy) videa vyberte v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Přehrát / Pauza</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+P</i> a tlačítko <b>Přehrát (Pauza)</b>, nacházející se v menu přehrávače pod videem.
Pokud si přejete zastavit video (vrátit na začátek), použijte: <a href="#stop">Zastavení videa</a>.</p>
<h3 id="stop">Zastavení videa<a name="stop"></a></h3>
<p>Pro zastavení videa vyberte v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Stop</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Z</i> a tlačítko <b>Stop</b>, nacházející se v menu přehrávače pod videem.
Pokud si přejete video pozastavit (pauza), použijte: <a href="#play">Přehrávání / Pozastavení</a>.</p>
<h3 id="stepping">Krokování videa<a name="stepping"></a></h3>
<p>Video lze posunovat o jeden snímek vpřed i vzad vůči aktuálně zobrazenému snímku.
<h3 id="step_forward">Krok vpřed<a name="step_forward"></a></h3>
<p>Pro krok vpřed vyberte v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Krok vpřed</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Right</i> a symbol <b>&gt;</b>, nacházející se v menu přehrávače pod videem.</p>
<h3 id="step_back">Krok zpět<a name="step_back"></a></h3>
<p>Pro krok zpět vyberte v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Krok zpět</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Left</i> a symbol <b>&lt;</b>, nacházející se v menu přehrávače pod videem.</p>
<h3 id="speed">Změna rychlosti<a name="speed"></a></h3>
Přehrávač nabízí možnost změnit rychlost přehrávání videa. Aktuálně nastavená rychlost je zobrazena vpravo od nabídky přehrávače pod videem.
<h3 id="faster">Rychleji<a name="faster"></a></h3>
<p>Rychlost přehrávání videa můžete zvýšit v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Rychlost -&gt; Přehrávat rychleji</b>.
Lze použít klávesovou zkratku <i>Ctrl+Up</i> a symbol "+" vedle zobrazení aktuálně nastavené rychlosti.</p>
<h3 id="slower">Pomaleji<a name="slower"></a></h3>
<p>Rychlost přehrávání videa můžete snížit v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Rychlost -&gt; Přehrávat pomaleji</b>.
Lze použít klávesovou zkratku <i>Ctrl+Down</i> a symbol "-" vedle zobrazení aktuálně nastavené rychlosti.</p>
<h3 id="original_speed">Skutečná rychlost<a name="original_speed"></a></h3>
<p>Rychlost přehrávání videa lze vrátit zpět na skutečnou rychlost videa v hlavní nabídce <b>Přehrávač -&gt; Rychlost -&gt; Skutečná rychlost</b>.</p>
<h3 id="track_object">Sledování nového objektu<a name="track_object"></a></h3>
<p>Pro přidání nového objektu ke sledování vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Sledovat objekt</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+A</i> a tlačítko <b>Sledovat objekt</b>, nacházející se v menu přehrávače pod videem.
Následně budete vyzvání k zadání názvu objektu a zvolení počáteční pozice objektu.
Při výběru počáteční pozice lze libovolně používat přehrávač pro nastavení požadovaného snímku.
Pomocí selekce vyberte oblast v daném snímku, která má být sledována: <a href="#selection">Výběr objektu</a>.</p>
<h3 id="selection">Výběr objektu<a name="selection"></a></h3>
<p>Oblast vyberete stisknutím myšítka ve snímku videa v místě, kde objekt začíná a tažením do místa, kde objekt v daném snímku končí.
Po správném označení objektu myšítko uvolněte. Pokud si přejete oblast změnit, vyberte novou oblast stejným způsobem, jak bylo popsáno výše.
Předchozí výběr bude tak nahrazen výběrem novým.</p>
<h3 id="rename_object">Přejmenování objektu<a name="rename_object"></a></h3>
<p>Pro přejmenování aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Změnit jméno</b>.
Objekt přejmenujete i v sekci <b>Upravit objekt</b> pod záložkou <b>Obecné</b> pomocí tlačítka <b>Změnit jméno</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+N</i>.</p>
<h3 id="delete_object">Odstranění objektu<a name="delete_object"></a></h3>
<p>Pro odstranění aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Odstranit</b>.
Objekt odstraníte i v sekci <b>Upravit objekt</b> pod záložkou <b>Obecné</b> pomocí tlačítka <b>Odstranit</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+R</i>.</p>
<h3 id="appearance">Nastavení vzhledu objektu<a name="appearance"></a></h3>
<p>Vzhled aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") lze nastavit na záložce <b>Vzhled</b>.</p>
<h3 id="defocus_color">Rozostření nebo barva<a name="defocus_color"></a></h3>
<p>Pokud si přejete rozmazat (rozkostičkovat) sledovaný objekt, zaškrtněte možnost <b>Rozostření</b>.
Chcete-li celý objekt překrýt zvolenou barvou a/nebo nakreslit okraj kolem objektu, zvolte možnost <b>Barva</b>.</p>
<h3 id="defocus">Velikost rozostření<a name="defocus"></a></h3>
<p>U rozostření lze nastavit jeho velikost v položce <b>Velikost rozostření</b>. Velikost rozostření určuje, jak velké mají být čtverce,
které rozostření tvoří. Menší hodnota znamená větší rozostření.</p>
<h3 id="shape">Výběr tvaru<a name="shape"></a></h3>
<p>Položka <b>Tvar</b> slouží k výběru tvaru objektu, který má být vykreslený na místo sledovaného objektu. Tato možnost funguje jen v případě vyplňování objektu barvou nebo kreslení okraje (ne při rozostření).</p>
<h3 id="fill">Vyplnění objektu<a name="fill"></a></h3>
<p>Po zaškrtnutí možnosti <b>Vyplnit</b> v položce <b>Kreslit</b> se celý sledovaný objekt vyplňuje barvou, která se nastavuje v položce <b>Barva</b>. Kromě předdefinovaných barev lze také <a href="#custom_color">Vybrat vlastní barvu</a>.</p>
<h3 id="border">Nakreslit okraj<a name="border"></a></h3>
<p>Po zaškrtnutí možnosti <b>Okraj</b> v položce <b>Kreslit</b> je kreslen okraj kolem sledovaného objektu. Tloušťka okraje se nastavuje v položce <b>Tloušťka okraje</b>. Okraj je kreslen barvou, která se nastavuje v položce <b>Barva okraje</b>. Kromě předdefinovaných barev lze také <a href="#custom_color">Vybrat vlastní barvu</a>.</p>
<h3 id="custom_color">Výběr vlastní barvy<a name="custom_color"></a></h3>
<p>Vlastní barvu lze při nastavování barvy okraje a barvy objektu přidat po kliknutí na seznam barev a výběru první položky <b>+ Přidat novou</b>.</p>
<h3 id="key_points">Klíčové body<a name="key_points"></a></h3>
<p>V sekci <b>Upravit objekt</b> se nachází záložka <b>Klíčové body</b>.
Zde jsou uvedeny body, kde dochází k uživatelem definované změně trajektorie. Existují tři typy bodů: <b>Začátek</b>, <b>Konec</b> a <b>Změna trajektorie</b>.
Po kliknutí na daný bod jej lze upravit a podívat se na snímek, kde je definovaný. V případě "Změny trajektorie" lze bod i odstranit.</p>
<ul>
<li><b>Začátek:</b> Počáteční pozice objektu</li>
<li><b>Konec:</b> Poslední snímek sledovaného objektu</li>
<li><b>Změna trajektorie</b>: Změna pozice objektu na daném snímku. Slouží k úpravě trajektorie, pokud byla vypočítána nesprávně</li>
</ul>
<h3 id="trajectory_change">Změna trajektorie<a name="trajectory_change"></a></h3>
<p>Pro změnu trajektorie aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Trajektorie -&gt; Změnit trajektorii</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+T</i> a tlačítko <b>Přidat změnu trajektorie</b>,
nacházející se v sekci <b>Upravit objekt</b> na záložce <b>Klíčové body</b>.
Výběr nové pozice objektu probíhá stejně jako přidávání nového objektu: <a href="#selection">Výběr objektu</a>.</p>
<h3 id="initial_position">Změna počáteční pozice sledování<a name="initial_position"></a></h3>
<p>Pro změnu počáteční pozice sledování aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Trajektorie -&gt; Změnit začátek</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+B</i> a v sekci <b>Upravit objekt</b> na záložce <b>Klíčové body</b> u položky <b>Začátek</b> možnost <b>Změnit pozici</b>.
Výběr nové počáteční pozice objektu probíhá stejně jako přidávání nového objektu: <a href="#selection">Výběr objektu</a>.</p>
<h3 id="end_position">Nastavení konce sledování objektu<a name="end_position"></a></h3>
<p>Pro nastavení (změnu) konce sledování aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Trajektorie -&gt; Nastavit konec sledování</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+E</i> a v sekci <b>Upravit objekt</b> na záložce <b>Klíčové body</b> u položky <b>Konec</b> možnost<b>Nastavit konec sledování</b> (nebo <b>Změnit poslední snímek sledování</b> v případě, že konec již byl nastaven).
Snímek vyberte pomocí ovládání přehrávače a potvrďte.</p>
<h3 id="last_frame">Nastavení sledování do konce videa<a name="last_frame"></a></h3>
<p>Pro nastavení sledování aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") do konce videa vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Trajektorie -&gt; Nastavit sledování do konce videa</b>.
Alternativně lze v sekci <b>Upravit objekt</b> na záložce <b>Klíčové body</b> u položky <b>Konec</b> vybrat možnost <b>Nastavit sledování do konce videa</b>.</p>
<h3 id="compute_trajectory_partial">Průběžné vypočítávání trajektorie<a name="compute_trajectory_partial"></a></h3>
<p>Trajektorie se automaticky vypočítává průběžně vzhledem ke snímkům, které jsou zobrazovány přehrávačem.
Pokud si přejete dopředu vypočítat celou trajektorii, použijte: <a href="#compute_trajectory">Vypočítání trajektorie</a>.</p>
<h3 id="trajectory">Zobrazit trajektorii<a name="trajectory"></a></h3>
<p>V sekci <b>Upravit objekt</b> se nachází záložka <b>Trajektorie</b>.
Zde je vypsána celá trajektorie aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt"). "<b>x</b>" a "<b>y</b>" vyjadřují souřadnice objektu na daném snímku. "<b>š</b>" vyjadřuje šířku a "<b>v</b>" vyjadřuje výšku.
Kliknutím na položku trajektorie můžete skočit na daný snímek.</p>
<h3 id="compute_trajectory">Vypočítání trajektorie<a name="compute_trajectory"></a></h3>
<p>Pro vypočítání celé trajektorie aktuálně aktivního objektu (vybraného v sekci "Upravit objekt") vyberte v hlavní nabídce <b>Objekt -&gt; Trajektorie -&gt; Vypočítat trajektorii</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Alt+O</i> a tlačítko <b>Vypočítat trajektorii</b>,
nacházející se v sekci <b>Upravit objekt</b> na záložce <b>Trajektorie</b>.
Vypočítání trajektorie dopředu tímto způsobem znamená, že pro daný objekt se vypočítá celá trajektorie a nebude již třeba <a href="#compute_trajectory_partial">Průběžného vypočítávání</a>. Tím je samotná práce s videem urychlena a je dostupný kompletní seznam pozic objektu v záložce <b>Trajektorie</b>.</p>
<h3 id="original_video">Zobrazovat originální video<a name="original_video"></a></h3>
<p>Pro zobrazení originálního videa vedle upraveného videa vyberte v hlavní nabídce <b>Nastavení -&gt; Zobrazit originální video</b>.
Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Shift+H</i>. Originální video se zobrazuje napravo od upraveného videa.</p>
<h3 id="time_values">Zobrazovat časové údaje<a name="time_values"></a></h3>
<p>Pro zobrazení časových údajů snímků namísto jejich čísel vyberte v hlavní nabídce <b>Nastavení -&gt; Zobrazit časové údaje</b>.
Touto volbou se změní hodnoty v celém programu. Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Shift+T</i>.</p>
<h3 id="frame_numbers">Zobrazovat čísla snímků<a name="frame_numbers"></a></h3>
<p>Pro zobrazení čísel snímků namísto jejich časových údajů vyberte v hlavní nabídce <b>Nastavení -&gt; Zobrazit čísla snímků</b>.
Touto volbou se změní hodnoty v celém programu. Lze použít i klávesovou zkratku <i>Ctrl+Shift+N</i>.</p>
<h3 id="language">Změna jazyka<a name="language"></a></h3>
<p>Jazyk aplikace lze nastavit v hlavní nabídce menu <b>Jazyk / Language</b>. Změna jazyka se projeví až po novém spuštění aplikace Video Anonymizer.</p>
</body>
</html>